「개차반」のコアイメージコアイメージ
行動や性質がひどく乱れ、周囲から見ても人としての品を欠く人物というイメージ
「개차반」の韓国語での定義韓国語での定義
행동과 성격이 아주 나쁘고 천한 사람을 가리키는 말
「개차반」の語源語源
개차반は、개(犬)と차반(食べ物)を組み合わせた固有語で、犬の餌を表す語義が人への悪口に転じたもの
「개차반」のコラムコラム
- 개차반は、丁寧な場面には合わず、相手を強くけなすくだけた表現
「개차반」は英語では
- 「ろくでなし」 → bad personbastard和英辞典で見る
- 「犬の餌」 → dog food和英辞典で見る