「개사하다」のコアイメージコアイメージ
歌そのものを変えるのではなく、歌にのせる言葉を別の内容へ置き換えるイメージ
「개사하다」の韓国語での定義韓国語での定義
노래의 곡조는 그대로 두고 가사를 새로운 내용으로 바꾸어 쓰다
「개사하다」の語源語源
개사하다は、「改める」を表す「改」と、言葉や歌詞を表す「詞」から成る漢字語で、歌詞を書き直す意味
「개사하다」のコラムコラム
- 韓国では童謡や有名な歌の歌詞を、学校の活動や行事の内容に合わせて変えるときにも 개사하다 が使われる
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。