감옥살이하다

「감옥살이하다」の発音・読み方

ローマ字kamoks͈aɾihada

「감옥살이하다」の意味

「감옥살이하다」の例文

그는 죄를 지어 삼sam 년nyeon 동안tong an 감옥살이했어요ka mok ssa ri hae sseo yo.

彼は罪を犯して3年間服役しました。

「감옥살이하다」のコアイメージコアイメージ

刑の期間、外の社会から離れて監獄の中で暮らし続ける状態

「감옥살이하다」の韓国語での定義韓国語での定義

죄를choe reul 지은chi eun 사람이sa ra mi 벌로peol lo 정해진cheong hae jin 기간ki gan 동안tong an 감옥에서ka mo ge seo 지내다chi nae da

「감옥살이하다」の語源語源

감옥살이하다は、감옥(監獄)と살이(暮らし)が結びつき、監獄で暮らすことを表す動詞

「감옥살이하다」のコラムコラム

  • 복역하다が服役の事実を硬く表すのに対し、감옥살이하다は刑務所での生活に目を向ける口語的な表現
↑ TOPへ