「감겨들다」のコアイメージコアイメージ
強い流れに巻き込まれ、逃れにくいまま奥へ進む動き
「감겨들다」の韓国語での定義韓国語での定義
물이나 바람처럼 강한 힘에 휘말려 빠져나오지 못하고 안쪽으로 들어가다
「감겨들다」の語源語源
감겨들다は、「감기다」(巻き込まれる)と「들다」(入る)の結合で、何かに巻かれながら中へ入る意味になる語
「감겨들다」のコラムコラム
- 「감겨들다」は、人だけでなく物にも使え、渦に落ちた物が回転しながら中心へ近づくような場面にも用いる語
「감겨들다」は英語では
- 「巻き込まれる」 → be caught in和英辞典で見る