감감무소식

「감감무소식」の発音・読み方

ローマ字kamgammusoɕik

「감감무소식」の意味

「감감무소식」の例文

그keu 친구는 며칠째 감감무소식kam gam mu so si이다gi da.

その友人は何日も音沙汰がない。

「감감무소식」のコアイメージコアイメージ

待っている相手からの便りが完全に途絶え、何も手がかりがない状態

「감감무소식」の韓国語での定義韓国語での定義

오랫동안o raet ttong an 아무런a mu reon 소식이나so si gi na 연락이yeol la gi 전혀cheon hyeo 없는eom neun 상태sang tae

「감감무소식」の語源語源

감감무소식は、감감（先が見えず何も分からないさま）と 무소식（無消息）が結びつき、消息が完全に絶えた状態を表す表現

「감감무소식」のコラムコラム

  • 日本語の「音沙汰なし」に近いが、韓国語では人だけでなく、結果や進み具合の情報が届かない場合にも使われる
↑ TOPへ