黙々とした

意味

  • 形 黙々としたもくもくとした
  • 形 無口だむくちだ

例文

그의 묵묵한mung mu kan 일il 처리가 돋보였다tot ppo yeot tta.

彼の黙々とした仕事ぶりが際立っていた。

コアイメージ

言葉や不満を表に出さず、静かに一つのことを続ける姿

韓国語での定義

말이ma ri 적고cheok kko 자신의cha si nui 생각이나saeng ga gi na 감정을kam jeong eul 겉으로keo teu ro 드러내지teu reo nae ji 않은a neun 채chae 조용히cho yong hi 어떤eo tteon 일을i reul 계속하는kye so ka neun 태도이다tae do i da

語源

묵묵하다は、漢字語の「默默」に由来し、声に出さず黙っている様子を表す語

コラム

  • 묵묵하다は、単に無口という意味ではなく、仕事や役割を静かに続ける姿を表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ