사육하다sa yu ka da

意味

  • 動 飼育するしいくする

例文

농장에서 돼지를 사육해요sa yu kae yo.

農場で豚を飼育しています。

コアイメージ

人が動物を世話し、成長させながら、生活の場で管理するイメージ

韓国語での定義

사람이sa ra mi 동물이나tong mu ri na 물고기mul go gi 따위를tta wi reul 먹이고meo gi go 돌보면서tol bo myeon seo 자라게cha ra ge 하다ha da

語源

사육하다は、漢字語の사육(飼育)に「する」に当たる하다が付いた語で、動物を飼い育てる意味

コラム

  • 사육하다は、家で動物を飼う場面より、農場や施設で家畜・魚などを管理して育てる場面に多く使われる

육사하다yuk ssa ha da

意味

  • 動 飼育するしいくする
  • 動 飼うかう

例文

그keu 농장은 젖소를cheot sso reul 육사한다yuk ssa han da.

その農場は乳牛を飼育している。

コアイメージ

家畜にえさを与え、世話をしながら成長させる営み

韓国語での定義

가축을ka chu geul 먹이고meo gi go 돌보면서tol bo myeon seo 기르다ki reu da.

語源

육사하다は、育飼(육사)に하다が付いた漢字語で、育てると飼うを合わせた語

コラム

  • 육사하다は、畜産や農場の説明で使われる硬い表現で、日常会話では家畜を 기르다 と言うことが多い

「飼育する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ