顔面神経麻痺

구안와사ku a nwa sa

意味

  • 名 顔面神経麻痺がんめんしんけいまひ

例文

갑자기kap jja gi 구안와사가ku a nwa sa ga 생겨saeng gyeo 한쪽han jjok 얼굴이eol gu ri 마비됐다ma bi dwaet tta.

突然、顔面神経麻痺が起こり、顔の片側がまひした。

コアイメージ

顔の片側だけ表情の動きが鈍くなり、顔つきが左右非対称になる状態

韓国語での定義

얼굴eol gul 한쪽이han jjo gi 마비되어ma bi doe eo 표정을pyo jeong eul 짓기chit kki 어렵고eo ryeop kko 눈과nun gwa 입의i bui 모양이mo yang i 좌우로chwa u ro 달라지는tal la ji neun 병pyeong

語源

구안와사は、「口」「眼」「喎」「斜」に当たる漢字から成り、口と目が傾いたように見える顔の変化を示す語

コラム

  • 日本語の「顔面神経麻痺」に対応する語として使われるが、「구안와사」は症状の見た目を表す漢字語でもある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ