靴磨き

意味

  • 名 靴磨きくつみがき

例文

한han 구두닦이가ku du da kki ga 역yeok 앞에서 일하고 있다it tta.

一人の靴磨きが駅前で働いている。

コアイメージ

靴を預かり、表面の汚れを落として光沢を出す人のイメージ

韓国語での定義

구두를ku du reul 깨끗하게kkae kkeu ta ge 닦고tak kko 윤이yu ni 나게na ge 손질해son jil hae 주는chu neun 일을i reul 하는ha neun 사람sa ram

語源

구두닦이は、구두は靴を表し、닦이는 닦다に行為者を表す 이が付いた形で、靴を磨く人を表す

コラム

  • 구두닦이は靴の修理ではなく、汚れを落としてつやを出す仕事をする人を指し、壊れた靴を直す구두 수선공とは役割が異なる

「靴磨き」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ