雨音

意味

  • 名 雨音あまおと

例文

창문chang mun 밖에서 빗소리가pit sso ri ga 들려요.

窓の外から雨音が聞こえます。

コアイメージ

雨が降る場面を、目で見る現象ではなく、屋根や窓などに当たる連続した音としてとらえる感覚

韓国語での定義

비가pi ga 내리면서nae ri myeon seo 지붕이나chi bung i na 창문chang mun 같은ka teun 곳에ko se 닿아ta a 나는na neun 소리so ri

語源

빗소리は、비(雨)と 소리(音)から成る固有語で、合成の際に사이시옷が入り빗소리となった語

コラム

  • 自分から聞くときは「빗소리를 듣다」、自然に耳へ入るときは「빗소리가 들리다」と動詞を使い分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ