隠蔽される

은폐되다eun pye doe da

意味

動隠蔽されるいんぺいされる
動隠されるかくされる
動秘匿されるひとくされる

例文

사건의sa geo nui 진실이chin si ri 오랫동안o raet ttong an 은폐되었eun pye doe eot다tta.

事件の真実は長い間隠蔽されていた。

コアイメージ

重要な事実が表に出ないよう覆われた状態

韓国語での定義

사실이나sa si ri na 문제점이mun je jeo mi 드러나지teu reo na ji 않게an ke 감추어져kam chu eo jeo 사람들에게sa ram deu re ge 알려지지al lyeo ji ji 않다an ta

語源

은폐되다は、漢字語 은폐（隱蔽）に 되다が付いた形で、隱蔽は隠して覆うことを表し、隠された状態になる意味

コラム

은폐되다は、진실や비리などと結びつくと、自然に見えないのではなく、誰かが意図的に隠した含みが出る表現