除数

제수che su

意味

名弟嫁おとうとよめ
名除数じょすう
名祭礼の供え物さいれいのそなえもの

例文

우리u ri 제수는che su neun 요리를 잘한다.

うちの弟嫁は料理が上手だ。

コアイメージ

家族の中で、弟の妻という立場にある人を指す関係語

韓国語での定義

남동생의nam dong saeng ui 아내를a nae reul 이르는i reu neun 말mal

語源

제수は、漢字の「弟嫂」から来た語で、「弟」の妻を表す「嫂」が結びついた名称

コラム

제수は、本人への呼びかけよりも、家族以外の人に弟の妻を説明する場面で使われやすく、呼びかけでは제수씨が使われる