「降下する」は韓国語で？言い方・例文一覧｜モチタン韓国語辞典

韓国語

意味

例文

물체가 높은 곳에서 빠르게 낙하했다.

物体が高い所から速く落下した。

그는 낙하산을 타고 강하했어요.

彼はパラシュートで降下しました。

例文

물체가 높은no peun 곳에서 빠르게ppa reu ge 낙하했다na ka haet tta.

物体が高い所から速く落下した。

コアイメージ

高い所にある物が、下へ移る動き

韓国語での定義

높은no peun 곳에ko se 있는in neun 물체나mul che na 사람이sa ra mi 아래로a rae ro 떨어져tteo reo jeo 내려가다nae ryeo ga da.

語源

낙하하다は、漢字語の낙하（落下）に「する」に当たる하다が付いた語で、高い所から下へ落ちる動きを表す

コラム

낙하하다は、日常会話の「떨어지다」より硬く、事故の報道や科学の説明で落下の動きを客観的に述べる語

例文

그는 낙하산을na ka sa neul 타고ta go 강하했어요kang ha hae sseo yo.

彼はパラシュートで降下しました。

コアイメージ

空中や高所から、決められた方向に下へ進む動き

韓国語での定義

높은no peun 곳이나ko si na 공중에서kong jung e seo 아래쪽으로a rae jjo geu ro 내려오다nae ryeo o da

語源

강하하다は、降下を表す강하に하다が付いた語で、降は高い所から下ること、下は下方を表す漢字

コラム

軍事では「강하 훈련」のように、航空機から地上へ降りる訓練を指す表現として使われることが多い