鈍重な

意味

  • 形 のろい
  • 形 鈍重などんじゅうな

例文

그는keu neun 걸음이keo reu mi 굼떠서kum tteo seo 늘neul 뒤처진다twi cheo jin da.

彼は歩みがのろくて、いつも遅れる。

コアイメージ

動作や処理が遅く、手際よく進まない状態

韓国語での定義

행동이나haeng dong i na 일을i reul 처리하는cheo ri ha neun 속도가sok tto ga 느리고neu ri go 민첩하지min cheo pa ji 않다an ta

語源

굼뜨다は、確かな語源の分解が定まっていない韓国語固有語で、動きや反応の遅さを表す形容詞

コラム

  • 굼뜨다は単に時間がかかることよりも、動作や仕事の進み方にきびきびしなさがある場面で使われる

「鈍重な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ