金色の虎

意味

  • 名 金色の虎きんいろのとら

例文

전설cheon seol 속sok 금호는keum ho neun 용맹한 동물로 묘사된다.

伝説の中の金色の虎は、勇猛な動物として描かれている。

コアイメージ

黄金色の姿に、虎の力強さと神秘性が重なる存在

韓国語での定義

전설이나cheon seo ri na 옛이야기에서ye si ya gi e seo 온몸이on mo mi 금빛인keum bi chin 호랑이를ho rang i reul 가리키는ka ri ki neun 말mal

語源

금호は、「金」を表す 금 と「虎」を表す 호 が結びついた漢字語で、金色の虎という意味になる語

コラム

  • 「백호(白虎)」が白い虎を表すのに対し、「금호(金虎)」は色の違いを漢字から読み取れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ