金持ちの子

意味

  • 名 金持ちの子かねもちのこ

例文

그는 부모가 부자인 금수저로keum su jeo ro 태어났다tae eo nat tta.

彼は親が金持ちの子として生まれた。

コアイメージ

親の経済力によって、教育や生活で恵まれた条件を得ている人

韓国語での定義

부모가pu mo ga 부자여서pu ja yeo seo 태어날tae eo nal 때부터ttae bu teo 경제적으로kyeong je jeo geu ro 좋은cho eun 환경과hwan gyeong gwa 많은ma neun 기회를ki hoe reul 누리는nu ri neun 사람sa ram

語源

금수저は、금(金)という価値の高いものと、食事に使う수저(さじ)を結び付けた合成語で、豊かな家の子を金のさじにたとえる表現

コラム

  • 自分を금수저と呼ぶときは、親から受けた有利さを自虐的に示す用法もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ