金品を贈る

意味

  • 動 金品を贈るきんぴんをおくる
  • 動 助け合うたすけあう
  • 動 援助するえんじょする

例文

그는 친구의 결혼식에 부조했다pu jo haet tta.

彼は友人の結婚式に金品を贈った。

コアイメージ

祝い事や弔いの場で、相手を支える金品を差し出す動き

韓国語での定義

결혼식이나kyeol hon si gi na 장례식과chang nye sik kkwa 같은ka teun 경조사에kyeong jo sa e 참석할cham seo kal 때ttae 돈이나to ni na 물품을mul pu meul 주어chu eo 돕다top tta

語源

부조하다は、漢字の扶助から生まれた語で、「助ける」を表す扶と助が重なり、金品で人を助ける意味につながる

コラム

  • 부조は、結婚式では축의금、葬式では조의금と呼び分けられ、同じ金品でも場面で呼び名が変わる行為

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ