金メッキする

意味

  • 動 金メッキするきんメッキする

例文

장인이 이i 장식품을 금도금했어요keum do geum hae sseo yo.

職人がこの装飾品に金メッキをしました。

コアイメージ

金属などの表面に金を薄く付け、外観を整える表面加工

韓国語での定義

금속이나keum so gi na 장식품의chang sik pu mui 표면에pyo myeo ne 금을keu meul 얇게yal kke 입혀i pyeo 겉모습을keon mo seu beul 아름답게a reum dap kke 만들다man deul da

語源

금도금하다は、도금(「鍍金」)が表面を別の金属で覆う加工を指し、금を組み合わせて金によるめっきを表す語

コラム

  • 日本語の「金箔を貼る」とは異なり、금도금하다は金属表面に金の層を付ける加工を指す表現

「金メッキする」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ