金の粒

意味

  • 名 貴重なものきちょうなもの
  • 名 金の粒きんのつぶ

例文

그keu 선수는 우리u ri 팀의 금싸라기keum ssa ra gi 같은ka teun 선수다.

その選手は私たちのチームにとって貴重な選手だ。

コアイメージ

小さく見えても、金のように価値が高く、手に入りにくいもの

韓国語での定義

값으로kap sseu ro 따지기tta ji gi 어려울eo ryeo ul 만큼man keum 매우mae u 귀하고kwi ha go 소중한so jung han 것keot

語源

금싸라기は、금(きん)と、細かく砕けた米粒を指す 싸라기から成り、金の粒のように貴重なものを表す語

コラム

  • 韓国語の不動産記事で使われる 금싸라기 땅 は、都心などの立地がよく、価格も高い土地を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ