金の不平

意味

  • 名 金の不平かねのふへい
  • 名 金の催促かねのさいそく

例文

그는 만날 때마다 돈타령만ton ta ryeong man 한다.

彼は会うたびに金の不平ばかり言う。

コアイメージ

お金を求めたり不満を言ったりする話が、くどく続く感じ

韓国語での定義

돈에to ne 관한kwan han 불평이나pul pyeong i na 돈을to neul 달라는tal la neun 말을ma reul 되풀이하는toe pu ri ha neun 태도나tae do na 말mal

語源

돈타령は、돈(お金)に、同じ調子の歌や話を表す타령が付いた語

コラム

  • 人の金銭的な愚痴や催促をまとめて指せるため、会話では相手のくり返す金の話を批判的に表すときに使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ