酔い覚ましスープ

意味

  • 名 酔い覚ましスープよいざましスープ

例文

친구와chin gu wa 함께ham kke 따뜻한tta tteu tan 해장국을hae jang gu geul 먹었다meo geot tta.

友達と一緒に温かい酔い覚ましスープを飲んだ。

コアイメージ

酒で疲れた体を、温かい汁物でゆっくり落ち着かせる食べ物というイメージ

韓国語での定義

술을su reul 마신ma sin 다음ta eum 날nal 숙취를suk chwi reul 풀고pul go 불편한pul pyeon han 속을so geul 달래려고tal lae ryeo go 먹는meong neun 국kuk

語源

해장국は、酒酔いを解く해정(解酲)に、汁物を表す국が結びつき、해정の音が変わってできた語

コラム

  • 韓国の食堂では、해장국が朝食のメニューとしても出され、酒を飲んでいない人の食事にもなる料理

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ