配膳する

意味

  • 動 給仕するきゅうじする
  • 動 配膳するはいぜんする

例文

직원이 손님에게 음료를 서빙했어요seo bing hae sseo yo.

店員が客に飲み物を給仕しました。

コアイメージ

飲食店で、注文品を客のテーブルに届けてサービスする働き

韓国語での定義

손님이son ni mi 주문한chu mun han 음식이나eum si gi na 음료를eum nyo reul 식탁에sik ta ge 내어nae eo 주다chu da

語源

서빙하다は、英語の serving をもとにした 서빙 に 하다 が結び付いた語で、店員が料理や飲み物を出す意味になる

コラム

  • 韓国の飲食店では 서빙 알바 が接客のアルバイトを指し、調理を担当する 주방 알바 と区別されることが多い

「配膳する」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ