適当なことを言う

意味

  • 動 適当なことを言うてきとうなことをいう
  • 動 でたらめを言うでたらめをいう
  • 動 でまかせを言うでまかせをいう

例文

그는 잘chal 알지도 못하면서 아무a mu 말이나 주워댔다chu wo daet tta.

彼はよく知りもしないのに、適当なことを言った。

コアイメージ

頭の中で整理せず、根拠のない言葉まで勢いで放り出す動き

韓国語での定義

근거가keun geo ga 없거나eop kkeo na 잘chal 모르는mo reu neun 말을ma reul 되는대로toe neun dae ro 마구ma gu 하다ha da

語源

주워대다は、주워(拾って)と、行為を重ねる대다から成り、言葉を次々に出す意味を表す合成表現

コラム

  • 말하다よりも軽率さやあきれを強く含み、話し手が発言の内容を低く見る場面で使われる動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ