遠慮のない

意味

  • 形 遠慮のないえんりょのない

例文

두tu 사람은 스스럼없는seu seu reo meom neun 사이가 되었다toe eot tta.

二人は遠慮のない間柄になった。

コアイメージ

親しい相手に対して心の壁を作らず、打ち解けたまま振る舞う

韓国語での定義

친한chin han 사람을sa ra meul 대할tae hal 때ttae 거리낌이나keo ri kki mi na 부끄러움이pu kkeu reo u mi 없이eop ssi 편안하고pyeo nan ha go 자연스럽다cha yeon seu reop tta

語源

스스럼없다は、気まずさやよそよそしさを表す스스럼に「ない」を表す없다が付いた語

コラム

  • 스스럼없다は人の性格だけでなく、스스럼없는 대화のように親しい関係での自然なやり取りにも使われる。

「遠慮のない」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ