過敏

意味

  • 名 過敏かびん
  • 名 敏感びんかん
  • 名 神経質しんけいしつ

例文

그는 작은cha geun 소리에도 과민kwa min 반응을 보인다po in da.

彼は小さな音にも過敏な反応を示す。

コアイメージ

小さな刺激にも必要以上に強く反応する感受性

韓国語での定義

작은cha geun 자극이나cha geu gi na 변화에도pyeon hwa e do 보통보다po tong bo da 지나치게chi na chi ge 민감하게min gam ha ge 반응하는pa neung ha neun 성질seong jil

語源

과민は、漢字語の過敏を韓国語の音で読んだ語で、過は度をこえること、敏は反応が速く鋭いことを表す

コラム

  • 과민は、性格だけでなくアレルギーや胃腸など体の反応にも使われ、「과민 반응」は医療記事でも見かける表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ