通好する

통호하다tong ho ha da

意味

動通好するつうこうする
動友好関係を結ぶゆうこうかんけいをむすぶ
動親しく交際するしたしくこうさいする

例文

양국은yang gu geun 오랜o raen 협상hyeop ssang 끝에kkeu se 통호했다tong ho haet tta.

両国は長い交渉の末、通好した。

コアイメージ

好意をもって相手と関係を結び、交流を続けること

韓国語での定義

서로seo ro 우호적인u ho jeo gin 관계를kwan gye reul 맺고maet kko 친밀하게chin mil ha ge 교류하다kyo ryu ha da

語源

통호하다は、「通好」の音と意味を受けた漢字語で、「通」は関係を通わせること、「好」は親しみや友好的な関係を表す

コラム

「통호하다」は人にも国にも使えるが、日常会話のくだけた表現ではなく、改まった文章で関係の成立を述べるときに用いられる