通り掛かりに

意味

  • 副 通り掛かりにとおりがかりに
  • 副 時折ときおり

例文

오다가다o da ga da 그keu 집에 들렀어요.

通り掛かりにその家へ立ち寄りました。

コアイメージ

行き来する途中に、別の行動や出来事がふと入り込む感覚

韓国語での定義

오고o go 가는ka neun 길에ki re 가끔ka kkeum 어떤eo tteon 일을i reul 하거나ha geo na 어떤eo tteon 일이i ri 생기는saeng gi neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

오다가다は、「오다(来る)」と「가다(行く)」を重ね、行き来の途中という意味を表す語

コラム

  • 오다가다は、単なる頻度を表す가끔よりも、移動の途中で偶然起きる行動や出来事に焦点がある表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ