迷惑だ

意味

  • 形 迷惑だめいわくだ

例文

그keu 부탁은 정말cheong mal 폐스러워pye seu reo wo요yo.

その頼み事は本当に迷惑です。

コアイメージ

相手に不便を強いて、ありがたくない負担を生じさせる感じ

韓国語での定義

다른ta reun 사람에게sa ra me ge 불편을pul pyeo neul 주고chu go 부담이pu da mi 되는toe neun 성질이seong ji ri 있다it tta.

語源

폐스럽다は、漢字「弊」に「〜らしい」を表す接尾辞「스럽다」が付き、相手に不利益を与える性質を表す語

コラム

  • 「폐스럽다」は、単に自分が面倒に感じる「귀찮다」と違い、相手に迷惑や負担が及ぶ点を表しやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ