農夫の笠

意味

  • 名 農夫の笠のうふのかさ

例文

농부는 더운 날nal 농립을nong ni beul 쓰고sseu go 밭에 나갔다.

農夫は暑い日に農夫の笠をかぶって畑に出た。

コアイメージ

農作業中の頭と顔を日差しから守るための、実用的な笠のイメージ

韓国語での定義

농부가nong bu ga 농사일을nong sa i reul 할hal 때ttae 햇빛을haet ppi cheul 가리려고ka ri ryeo go 쓰는sseu neun 전통적인cheon tong jeo gin 삿갓sat kkat 모양의mo yang ui 모자mo ja

語源

농립は、漢字の「農笠」から成り、「農」は農業、「笠」は頭にかぶる笠を表し、農夫の笠を指す語になった

コラム

  • 形を表す 삿갓 に対し、농립は農夫が使うという用途に注目した呼び名で、同じ笠を別の角度から表す語彙

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ