軽薄

意味

  • 名 軽薄けいはく

例文

그의 말과 행동에는 경박이kyeong ba gi 묻어났다mu deo nat tta.

彼の言葉と行動には軽薄さがにじんでいた。

コアイメージ

真剣さや重みが欠け、軽率に受け取られる言動のあり方

韓国語での定義

진지함이나chin ji ha mi na 무게가mu ge ga 부족하여pu jo ka yeo 말과mal gwa 행동이haeng dong i 가볍게ka byeop kke 느껴지는neu kkyeo ji neun 모습mo seup

語源

경박は、漢字「輕薄」から来た語で、軽いことと薄いことを重ねて、真剣さや内実の不足を表す

コラム

  • 경박は、単なる明るさや親しみやすさではなく、真剣さに欠けて見えるという否定的な評価を含む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ