身辺調査する

意味

  • 動 身辺調査するしんぺんちょうさする
  • 動 内偵するないていする
  • 動 素行を調べるそこうをしらべる

例文

그는 지원자의 과거를 뒷조사했어요twit jjo sa hae sseo yo.

彼は応募者の過去をひそかに調べました。

コアイメージ

本人の目の届かないところで、その人の過去や行動を詳しく探るイメージ

韓国語での定義

상대방에게sang dae bang e ge 알리지al li ji 않고an ko 그keu 사람의sa ra mui 과거와kwa geo wa 행동을haeng dong eul 자세히cha se hi 알아보다a ra bo da

語源

뒷조사하다は、뒷조사(人に隠れて行う調査)に하다が付いた動詞で、뒤は「後ろ」や「陰」を表す

コラム

  • 조사하다が広く調べることを指すのに対し、뒷조사하다は本人に知らせずに身辺や過去を探る場面で使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ