踏みつけ

意味

  • 名 踏みつけふみつけ

例文

밭의 흙은 사람의 족답으로chok tta beu ro 단단해졌다.

畑の土は人の踏みつけによって固くなった。

コアイメージ

足で上から力を加え、土や物を押し固める動き

韓国語での定義

발로pal lo 어떤eo tteon 대상이나tae sang i na 땅을ttang eul 밟아pa ba 누르는nu reu neun 일il

語源

족답は、족(足)の「足」と 답(踏)の「踏」が組み合わさり、足で踏む行為を表す漢字語

コラム

  • 日本語の「踏みつけ」は乱暴さを帯びやすいが、족답は土を固める作業にも使われ、必ずしも攻撃を表さない

「踏みつけ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ