赴任

意味

  • 名 赴任ふにん

例文

새sae 지점장의chi jeom jang ui 부임을pu i meul 직원chi gwon 모두가mo du ga 환영했다hwa nyeong haet tta.

新しい支店長の赴任を社員全員が歓迎した。

コアイメージ

新しく任された職務の場所へ向かい、そこで仕事を始める動き

韓国語での定義

새로sae ro 맡은ma teun 직무를ching mu reul 수행하기su haeng ha gi 위해wi hae 근무할keun mu hal 곳으로kko seu ro 가서ka seo 일을i reul 시작함si ja kam

語源

부임は、漢字の「赴任」に由来し、「赴」は向かうこと、「任」は任された務めを表す組み合わせ

コラム

  • 日本語の「赴任」は転勤先へ移る意味が強いが、韓国語の부임は新しく任命された職務に就く場面にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ