質屋

意味

  • 名 質屋しちや

例文

그는 전당포에cheon dang po e 시계를 맡겼다mat kkyeot tta.

彼は質屋に時計を預けた。

コアイメージ

品物を担保にして一時的にお金を受け取る場というイメージ

韓国語での定義

물건을mul geo neul 맡기고mat kki go 그keu 값을kap sseul 바탕으로pa tang eu ro 돈을to neul 빌리며pil li myeo, 정해진cheong hae jin 기간ki gan 안에a ne 돈을to neul 갚으면ka peu myeon 물건을mul geo neul 다시ta si 찾을cha jeul 수ssu 있는in neun 곳kot

語源

전당포は、漢字語の「典當舖」から来て、「典當」は品物を担保にすること、「舖」は店を表す語

コラム

  • 전당포は、品物を買い取る店ではなく、返済すれば預けた品物を取り戻せる仕組みと結びつく語

「質屋」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ