貨物船

韓国語
意味
例文
운반선
運搬船
화물을 실은 운반선이 항구에 도착했다.
貨物を積んだ運搬船が港に到着した。
화물선
貨物船
화물선이 항구에 들어왔다.
貨物船が港に入った。

운반선un ban seon

意味

  • 名 運搬船うんぱんせん
  • 名 輸送船ゆそうせん
  • 名 貨物船かもつせん

例文

화물을hwa mu reul 실은si reun 운반선이un ban seo ni 항구에hang gu e 도착했다to cha kaet tta.

貨物を積んだ運搬船が港に到着した。

コアイメージ

荷物や資材を載せ、場所から場所へ運ぶ船のイメージ

韓国語での定義

화물이나hwa mu ri na 물자mul ja 따위를tta wi reul 실어si reo 다른ta reun 곳으로ko seu ro 옮기는om gi neun 데te 쓰는sseu neun 배pae

語源

운반선は、漢字語の운반（運搬）と선（船）が結びつき、物を運ぶ船を表す語

コラム

  • 韓国語では、運ぶ物に応じて유조선や자동차운반선のように前の語を替え、運搬船の種類を細かく表す

화물선hwa mul seon

意味

  • 名 貨物船かもつせん

例文

화물선이hwa mul seo ni 항구에 들어왔다.

貨物船が港に入った。

コアイメージ

人や旅客ではなく、荷物を載せて海を行き来する船

韓国語での定義

짐이나chi mi na 상품sang pum 같은ka teun 화물을hwa mu reul 실어si reo 바다로pa da ro 나르는na reu neun 배pae

語源

화물선は、화물（貨物）と 선（船）を組み合わせた漢字語で、荷物を運ぶ船を表す

コラム

  • 韓国語では 화물차（貨物車）が陸上のトラック、화물선が海上の輸送船を指し、運ぶ場所で呼び名が変わる

「貨物船」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ