豪奢だ

意味

  • 形 豪華だごうかだ
  • 形 ぜいたくだ
  • 形 豪奢だごうしゃだ

例文

그keu 호텔은 매우mae u 호화로웠다ho hwa ro wot tta.

そのホテルはとても豪華だった。

コアイメージ

物や暮らしが豊かで、質の高いものに囲まれた状態

韓国語での定義

물건이나mul geo ni na 생활saeng hwal 환경이hwan gyeong i 매우mae u 좋고cho ko 값이kap ssi 비싸서pi ssa seo 풍족하고pung jo ka go 화려하다hwa ryeo ha da.

語源

호화롭다は、호화(豪華)に「〜らしい性質」を表す接尾辞 롭다が付いた語で、豊かで華やかな性質を表す

コラム

  • 日本語の「豪華」と同じ漢字を使うが、韓国語では호화로운 생활のように暮らし全体のぜいたくさにもよく使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ