법어peo beo

意味

  • 名 法語ほうご
  • 名 説法せっぽう

例文

스님이 법어를peo beo reul 들려주셨다.

僧侶が法語を聞かせてくださった。

コアイメージ

仏法の教えを、聞く人に向けて言葉にしたもの

韓国語での定義

불교의pul gyo ui 가르침을ka reu chi meul 담아ta ma 사람들에게sa ram deu re ge 전하는cheon ha neun 말mal

語源

법어は、法(法)と語(言葉)を組み合わせた語で、一般の法律の言葉ではなく、仏教の教えを表す言葉として定着

コラム

  • 법문が教えを説く行為や内容を広く指すのに対し、법어はその教えとして語られる言葉に焦点がある表現

설법seol beop

意味

  • 名 説法せっぽう

例文

스님이 신도들에게 설법을seol beo beul 했다haet tta.

僧侶が信徒たちに説法をした。

コアイメージ

仏の教えを、聞く人に向けて言葉でひもとく行為

韓国語での定義

불교의pul gyo ui 가르침을ka reu chi meul 사람들에게sa ram deu re ge 말로mal lo 알기al gi 쉽게swip kke 설명하는seol myeong ha neun 일il

語源

설법は、漢字語の「說法」で、「說」は言葉で説明すること、「法」は仏教の教えを指し、合わせて教えを説く意味

コラム

  • 설법は仏教の教えを説く語で、キリスト教の教えを説く설교とは宗教によって使い分けられる語

「説法」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ