話し始め

意味

  • 名 口くち
  • 名 言葉ことば
  • 名 話し始めはなしはじめ

例文

회의에서 말문을mal mu neul 열었다.

会議で口を開いた。

コアイメージ

言葉を外へ出すための口が開き、話し始めにつながる状態

韓国語での定義

말을ma reul 하려고ha ryeo go 할hal 때ttae 입에서i be seo 처음cheo eum 나오는na o neun 말이나ma ri na 말을ma reul 시작하는si ja ka neun 상태sang tae

語源

말문は、말(言葉)に문(門)を組み合わせ、言葉の門が開くことから話し始めを表す語

コラム

  • 말문을 열다は会話を始めること、말문이 막히다は驚きなどで言葉が出ないことを表し、発話の開始と停止を対比できる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ