試験で選抜する

意味

  • 動 試験で選抜するしけんでせんばつする

例文

조정은 과거를 통해 인재를 시취했다si chwi haet tta.

朝廷は科挙を通じて人材を選抜した。

コアイメージ

試験を通して、基準にかなう人をより分けて選ぶこと

韓国語での定義

시험을si heo meul 통해tong hae 사람의sa ra mui 실력이나sil lyeo gi na 자격을cha gyeo geul 확인하고hwa gin ha go 알맞은al ma jeun 사람을sa ra meul 선발하다seon bal ha da

語源

시취하다は、「試して選ぶ」を表す漢字語の「試取」に由来し、試験を行ってから人を選ぶ意味を示す語

コラム

  • 現代の一般的な採用よりも、科挙のような試験で人を選ぶ歴史的な場面と結びつきやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ