훈련장hul lyeon jang

意味

  • 名 訓練場くんれんじょう

例文

군인들이ku nin deu ri 훈련장에서hul lyeon jang e seo 체력che ryeok 훈련을hul lyeo neul 했다haet tta.

軍人たちが訓練場で体力訓練をした。

コアイメージ

技術や体力を実際に動かして磨くために整えられた場所

韓国語での定義

기술이나ki su ri na 체력을che ryeo geul 기르기ki reu gi 위해wi hae 필요한pi ryo han 시설을si seo reul 갖추고kat chu go 훈련하는hul lyeon ha neun 장소chang so.

語源

훈련장は、훈련(訓練)に 장(場)が結びついた語で、訓練のための場所という意味になる。

コラム

  • 軍事ニュースやドラマでは軍人の訓練場所を指すことが多いが、スポーツ施設にも使われる語。

수련장su ryeon jang

意味

  • 名 修練場しゅうれんじょう
  • 名 練習場れんしゅうじょう
  • 名 訓練場くんれんじょう

例文

이곳은i go seun 태권도tae gwon do 수련장su ryeon jang입니다im ni da.

ここはテコンドーの修練場です。

コアイメージ

体を動かしながら技をくり返し、力や技術を高めていく場所

韓国語での定義

몸과mom gwa 기술을ki su reul 단련하고tal lyeon ha go 익히기i ki gi 위해wi hae 마련한ma ryeon han 장소chang so

語源

수련장は、수련(修練)に 장(場)が付いた語で、修練を行う場所を表す

コラム

  • 수련장は、연습장よりも体や技をきたえる意味が強く、専門的な訓練施設を指すことが多い

「訓練場」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ