親族から徴収する

意味

  • 動 親族から徴収するしんぞくからちょうしゅうする

例文

조선cho seon 시대에는 세금을 내지nae ji 못한 사람의 친족에게서chin jo ge ge seo 족징했다chok jjing haet tta.

朝鮮時代には、税を納められない人の親族から徴収した。

コアイメージ

本人が払えない税を親族にまで広げて負担させる

韓国語での定義

세금을se geu meul 내야nae ya 할hal 사람이ssa ra mi 내지nae ji 못할mo tal 때ttae 그keu 사람의sa ra mui 친족에게서chin jo ge ge seo 대신tae sin 세금을se geu meul 거두다keo du da

語源

족징하다は、족(族・親族)と 징(徵・取り立てる)から成る漢字語で、本人に代わって親族から税を取る意味

コラム

  • 족징は、罪人の親族を罰する連座とは異なり、税の未納分を親族から徴収する制度を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ