親しく話し合う

意味

  • 動 親しく話し合うしたしくはなしあう

例文

두tu 사람은 오랜만에 만나 정답게 화회했다hwa hoe haet tta.

二人は久しぶりに会って親しく話し合った。

コアイメージ

隔たりを置かず、相手と親しみをこめて言葉を交わす場面

韓国語での定義

서로seo ro 가까운ka kka un 마음으로ma eu meu ro 정답게cheong dap kke 이야기를i ya gi reul 나누다na nu da

語源

화회하다は、漢字語の 화회(和會)に動詞化の 하다が付いた語で、「和らぐ」と「会う」の結びつきから親しく話し合う意味になる

コラム

  • 화회하다は、争いを解く 화해하다とは異なり、争いがなくても親しく語り合う場面に使える語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ