見通しよく

훤히hwon hi

意味

副はっきりと
副明るくあかるく
副明らかにあきらかに
副見通しよくみとおしよく

例文

그keu 사실을 훤히hwon hi 알고 있었다i sseot tta.

その事実をはっきりと知っていた。

コアイメージ

視界をさえぎるものがなく、全体がすっきり見渡せるイメージ

韓国語での定義

가려지거나ka ryeo ji geo na 흐려진heu ryeo jin 것이keo si 없이eop ssi 매우mae u 분명하게pun myeong ha ge

語源

훤히は、形容詞훤하다に副詞を作る接尾辞-히が付いた形で、明るく開けた様子を表す語から「はっきりと」の意味になる

コラム

훤히 들여다보다の形では、隠れた内容までよく分かるという意味になり、物を実際に見る場合にも事情を理解する場合にも使われる