裸同然になる

意味

  • 動 裸同然になるはだかどうぜんになる
  • 動 はげる

例文

가난한 사람들은 헐벗은heol beo seun 채chae 겨울을 보냈다po naet tta.

貧しい人々は裸同然のまま冬を過ごした。

コアイメージ

着るものがないかぼろぼろで、体がむき出しに近くなること

韓国語での定義

입을i beul 옷이o si 부족하거나pu jo ka geo na 옷이o si 너무neo mu 낡아서nal ga seo 몸이mo mi 드러나는teu reo na neun 상태가sang tae ga 되다toe da

語源

헐벗다は、すり減って傷む헐다と、身につけたものを外す벗다が合わさった語

コラム

  • 「헐벗은 땅」は草木に覆われず地面が見える土地を指し、自然の描写にも現れる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ