蚕が眠る

意味

  • 動 蚕が眠るかいこがねむる

例文

누에는nu e neun 자라면서cha ra myeon seo 네ne 번peon 소잠해요so jam hae yo.

蚕は成長しながら4回眠ります。

コアイメージ

蚕が食べることをやめ、脱皮の準備のため動かなくなる過程

韓国語での定義

누에가nu e ga 탈피를tal pi reul 앞두고ap ttu go 먹이를meo gi reul 끊고kkeun ko 한동안han dong an 움직이지um ji gi ji 않다an ta.

語源

소잠하다は、소잠に動詞を作る하다が付いた語で、소잠の잠は眠りや休止を表し、養蚕では蚕の脱皮前の休止を指す。

コラム

  • 소잠하다の主語は人ではなく누에であることが多く、養蚕の記事では食べる時期と脱皮前の時期を分ける語として現れる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ