荷担ぎ

意味

  • 名 荷担ぎにかつぎ

例文

짐꾼이chim kku ni 무거운 짐을 지고 산을 올랐다.

荷担ぎが重い荷物を背負って山に登った。

コアイメージ

人の代わりに重い荷物を運ぶ人の姿を表す語

韓国語での定義

다른ta reun 사람의sa ra mui 짐을chi meul 대신tae sin 지거나chi geo na 들어서teu reo seo 나르는na reu neun 사람sa ram

語源

짐꾼は、짐(荷物)に、何かをする人を表す꾼が付いた言葉

コラム

  • 짐꾼の動作を表す韓国語では、背負うなら「짐을 지다」、手に持つなら「짐을 들다」と言い分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ