荷下ろし

양하yang ha

意味

  • 名 荷揚げにあげ
  • 名 陸揚げりくあげ
  • 名 荷下ろしにおろし

例文

항구에서 양하yang ha 작업이 끝났다.

港で荷揚げ作業が終わった。

コアイメージ

船や車両に積まれた貨物を降ろし、陸へ移す物流の工程

韓国語での定義

배나pae na 차량에cha ryang e 실린sil lin 화물을hwa mu reul 내려nae ryeo 육지로yuk jji ro 옮기는om gi neun 작업cha geop

語源

양하は、漢字語「揚荷」に由来し、「揚」は荷物を上へ移すこと、「荷」は荷物を表して、貨物を船などから陸へ移す作業を指す

コラム

  • 「하역」は貨物の積み降ろし全体を指し、「양하」はそのうち貨物を船などから陸へ降ろす工程を指す物流用語

「荷下ろし」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ