苦木の樹皮

意味

  • 名 苦木の樹皮にがきのじゅひ
  • 名 苦味にがみ
  • 名 苦いものにがいもの

例文

한약에 소태를so tae reul 넣으면neo eu myeon 맛이 매우mae u 쓰다sseu da.

漢方薬に苦木の樹皮を入れると、味がとても苦い。

コアイメージ

口にすると強い苦味が広がる木の皮のイメージ

韓国語での定義

맛이ma si 매우mae u 쓴sseun 소태나무의so tae na mu ui 껍질을kkeop jji reul 가리키는ka ri ki neun 말로mal lo, 매우mae u 쓴sseun 것을keo seul 비유적으로pi yu jeo geu ro 이르는i reu neun 말로도mal lo do 쓰인다sseu in da

語源

소태は、소태나무から나무(木)を省いた呼び名で、その木の樹皮を指す名詞として使われる語

コラム

  • 「소태같이 쓰다」は、薬だけでなく料理や飲み物にも使い、強い苦味を表す比喩表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ