花嫁の額印

意味

  • 名 花嫁の額印はなよめのひたいじるし

例文

신부의 이마에 선명한 곤지kon ji가ga 보였다po yeot tta.

花嫁の額印が鮮やかに見えた。

コアイメージ

花嫁の額に赤い色で婚礼のしるしを描く場面

韓国語での定義

전통적인cheon tong jeo gin 혼례에서hol lye e seo 신부의sin bu ui 이마i ma 가운데에ka un de e 붉은색으로pul geun sae geu ro 찍던jjik tteon 작은cha geun 점이나cheo mi na 무늬mu ni

語源

곤지は、漢字語の成り立ちではなく、伝統婚礼の額印を表す韓国語の固有語として定着した語

コラム

  • 現代の韓国語で곤지は日常の化粧を指す語ではなく、昔の婚礼や伝統文化を説明する場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ