至高至純

意味

  • 名 至高至純しこうしじゅん

例文

그keu 사랑은 지고지순chi go ji su이었다.

その愛は至高至純だった。

コアイメージ

極限まで高められ、まじりけのない尊さ

韓国語での定義

가장ka jang 높고nop kko 가장ka jang 순수하여sun su ha yeo 더할teo hal 나위na wi 없이eop ssi 고귀한ko gwi han 상태나sang tae na 마음을ma eu meul 이르는i reu neun 말mal

語源

지고지순は、至高と至純という二つの漢字語を重ねた表現で、「最も高い」と「最も純粋な」が結びついた語

コラム

  • 日本語の「至高」は最高の価値を表すことが多いのに対し、지고지순は人の愛や心の清らかさを表す場面で使われやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ